courtesy of the artists
(Katya Ev & Hanna Zubkova)
ENG // FR
Eclipse is an edition that can be transformed into an installation, which is one of the modes of reactivating the performance Human Voice.Translations.
It is composed of three elements, such as the series of 65 images, the storyboard of the life stream of the Total Solar Eclipse of March 20, 2015 to the Church Saint Eustache in Paris; the audio play, the voice-over of the verbatim of the Human Voice.Translations broadcasted via headphones; and the printed booklet, the "souvenir programme" for the audio play describing the parts of the event, principal performers and background information.